0
#kachonews (99)

KYIVSKA TROIANDA — A FLOWER. A WOMAN. A CITY.

02/06/2025| writen by kachorovska team

KYIVSKA TROIANDA — A FLOWER. A WOMAN. A CITY.

"Kyivska Troianda" is more than just a name. It’s a nod to the youth dance pavilion nestled in Khreshchatyi Park, where our parents once spent their evenings and first romances were born. It’s a crisp pastry with fruit filling — originally from Poland, but so beloved in Kyiv that it took on the city’s name. And now, it’s a limited-edition capsule collection, created exclusively for TSUM Kyiv, inspired by the elegance and spirit of Kyiv’s women.

Колекція Nastriy
holiday collection KACHOROVSKA x troyanda-25
KACHOROVSKA x troyanda-25 KACHOROVSKA x troyanda-25

This collection will evolve over the year, growing like a rose in bloom — reminding you to love yourself and your city.The first drop includes shoes, apparel, and accessories. Among the footwear highlights: Nina sandals with a 7cm heel, available in red, ivory leather, and satin with a bold print, and Norita, with a striking 10cm heel, offered in the same palette.Both are named after varieties of red roses.You’ll also find Bowley sneakers in ivory and soft pink leather, detailed with contrasting edge painting.

holiday collection KACHOROVSKA x troyanda-25
KACHOROVSKA x troyanda-25 KACHOROVSKA x troyanda-25

The apparel selection features: an ivory trench with a statement rose print on the back — drawn in lipstick, a sheer plaid skirt with soft rose overlays, a graphic bodysuit, and a classic polos in pink and ivory.
The accessory line includes: сotton baseball caps in soft pink and ivory, and leather rose-shaped necklace — delicate, sculptural, and statement-making.
The rose prints, central to the collection, were created by Ukrainian artist Danik Manzhos, using traditional mediums — lipstick, markers, and paint — to preserve texture and the feel of something hand-drawn. These sketches were then digitized and woven into the soul of the collection.

holiday collection KACHOROVSKA x troyanda-25
Колекція Nastriy

The campaign is also an ode to the city — its memory, transformation, and rhythm.Model and founder of Nadiia World, Nadiia Shapoval, takes us through iconic Kyiv landmarks — from Trukhaniv Island and the Pedestrian Bridge to the chess corner in Shevchenko Park. Photography was led by Andriy Grey, and video by director Andriy Khimich.
But this capsule isn’t just about what you wear — it’s also about what you taste.
In collaboration with Zavertailo Bakery, Kachorovska presents a modern dessert called “Kyivska Troianda” — a treat designed to evoke sweet, joyful memories of the city. The pastry will be available in Zavertailo bakeries starting May 25.
Even more meaningful: 10% of the dessert’s proceeds will be donated to support the recovery of wounded Ukrainian soldiers. This is our Kyiv. Bold, tender, resilient — and always in bloom.

Kachorovska a organizat un pop-up la Lviv KACHOROVSKA Flirts with Life in Their SUMMER '25 Collection
TIK TOK
Înscrie-te pe site
și primește acces anticipat
la ofertele speciale
ale sezonului
La cumpărături
Cookie-uri
Folosim cookie-uri pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului nostru. Noi și partenerii noștri putem folosi și cookie-uri suplimentare în scopuri precum analiză și personalizarea reclamelor. Pentru utilizarea acestor cookie-uri suplimentare, avem nevoie de consimțământul tău, pe care îl poți oferi apăsând „Acceptă toate”. Dacă dorești să alegi ce cookie-uri permiți, apasă „Gestionează cookie-uri”. Mai multe detalii despre prelucrarea datelor tale, inclusiv drepturile tale, se găsesc în Politica de Confidențialitate.
Cookie-uri
Folosim cookie-uri pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului nostru. Noi și partenerii noștri putem folosi și cookie-uri suplimentare în scopuri precum analiză și personalizarea reclamelor. Pentru utilizarea acestor cookie-uri suplimentare, avem nevoie de consimțământul tău, pe care îl poți oferi apăsând „Acceptă toate”. Dacă dorești să alegi ce cookie-uri permiți, apasă „Gestionează cookie-uri”. Mai multe detalii despre prelucrarea datelor tale, inclusiv drepturile tale, se găsesc în Politica de Confidențialitate.
Personalizează cookie-urile cum dorești
Necesare
on
Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru funcționarea corectă a magazinului nostru. Ne permit să procesăm comenzile în siguranță, să îți reținem contul când navighezi între pagini sau să completăm automat adresa în timpul finalizării comenzii. Blocarea acestor cookie-uri în browser poate duce la disfuncționalități ale site-ului.
Analiză
on
Cookie-urile de analiză ne ajută să înțelegem cum folosești magazinul nostru, să evidențiem paginile care necesită îmbunătățiri și să identificăm cele care funcționează bine și sunt populare. Toate datele colectate sunt anonime și nu pot fi folosite pentru a te identifica.
Personalizare
on
Analizând comportamentul tău pe site și preferințele de cumpărături, îți putem oferi sugestii personalizate de produse, ajusta funcționalitățile aplicației și afișa conținut sponsorizat. Datele tale pot fi utilizate și pentru a îmbunătăți sistemele existente sau a dezvolta altele noi. Consimțământul tău este salvat în cont – astfel poți modifica setările de pe orice dispozitiv unde ești autentificat.
Publicitate
on
Acceptând aceste cookie-uri, ne permiți să adaptăm reclamele în funcție de interesele și preferințele tale. Parteneri precum Google, Facebook sau Instagram le pot folosi pentru a afișa conținut publicitar relevant. Politica Google poate fi consultată la https://business.safety.google/privacy/.